"Ich bin nicht Asatru weil ich einen Hammer trage, ich trage einen Hammer weil ich Asatru bin"
Platzweihe
Hammer im Norden, weihe diese heilige Stätte und wache über sie,
Hammer im Osten, weihe diese heilige Stätte und wache über sie,
Hammer im Süden, weihe diese heilige Stätte und wache über sie,
Hammer im Westen, weihe diese heilige Stätte und wache über sie,
Hammer über mir, weihe diese heilige Stätte und wache über sie
Hammer unter mir, weihe diese heilige Stätte und wache über sie
Hammer, weihe diese heilige Stätte und wache über sie
Um mich herum und in mir
Asgard und Midgard!
Runenweihe
Ehwaz
Das Pferd, ein treuer Wegbegleiter
auf der Reise unseres Lebens
welche die Nornen für uns ersonnen haben.
Laguz
Das Wasser, lebenswichtig und labend
Der stete Fluss trieb uns an diesen heiligen Platz
um unseren Durst zu stillen.
Dagaz
Der Tag und das Licht der Sonne,
in hellem Licht zeigte uns Baldur den Weg,
die Hohen und unsere Ahnen zu ehren.
Ansuz
Die Stimme der Götter,
sie haben uns auf den Weg des Lebens entsendet,
um uns hier zu begegnen.
Raidho
Die Reise, die Unruhe des Lebens,
Jeden Tag fordern uns die Götter,
Entscheidungen die richtigen Wege zu wählen.
Isa
Die Willenskraft einen anderen Weg zu gehen,
die Ausdauer gegen den Strom zu schwimmen,
und nicht die einfachen Wege zu gehen.
Naudhiz
ist die Not, die Einsamkeit auf unserer Reise,
allein sind wir gekommen, allein werden wir gehen,
ehe wir zu unseren Ahnen zurückkehren.
Gebo
Das Geschenk
Das Geschenk der Götter für unsere Beharrlichkeit,
ist unsere Zusammenkunft.
Feuerweihe
Im Namen der Hohen Götter
entzünden wir das heilige Feuer der
Reinigung und der Schöpfung.
Flamme wachse durch Flamme,
dass Wärme, Licht und Kraft sich mehren
und nicht verlöschen vor der Zeit.
Erdung und Besinnung
Ich bin ein Mensch, ich bin ein Kind der Erde,
bin wie der Fels, der mich umgibt.
Ich bin ein Mensch, ich bin ein Kind des
Wassers,
bin wie das Meer das mich umgibt.
Ich bin ein Mensch, ich bin ein Kind des Feuers,
bin wie das Licht, das mich umgibt.
Ich bin ein Mensch, ich bin ein Kind der Lüfte,
bin wie der Wind, der mich umgibt.
Ich bin ein Mensch, ich bin ein Kind der Götter,
bin wie die Natur, die mich umgibt.
Anrufungen
Ostara, Ostara, Erdenmutter
gönne diesem Land zu wachsen und zu werden
zu blühen und Frucht zu bringen.
Ostara, Ostara, Erdenmutter
gönne diesem Land Frieden und Geborgenheit,
so wie die hohen Götter in Asgard sind
Ostara
zum Feste rufen wir dich!
Zu Speiß und Met laden wir dich,
wollen Frieden mit Freundschaft vergelten.
Heil, dir Ostara.
(Gesungen-Alle)
"Heil ihr Göttinnen, Freunde seid ihr,
uns Menschen allen in Midgard"
Asen
zum Feste rufen wir euch!
Zu Speiß und Met laden wir euch,
wollen Frieden mit Freundschaft vergelten.
Heil, ihr Asen
(Gesungen-Alle)
"Heil ihr Göttinnen, Freunde seid ihr,
uns Menschen allen in Midgard"
Wanen
zum Feste rufen wir euch!
Zu Speiß und Met laden wir euch,
wollen Frieden mit Freundschaft vergelten.
Heil, ihr Wanen
(Gesungen-Alle)
"Heil ihr Göttinnen, Freunde seid ihr,
uns Menschen allen in Midgard"
Ahnen
zum Feste rufen wir euch!
Zu Speiß und Met laden wir euch,
wollen Frieden mit Freundschaft vergelten.
Heil, ihr Ahnen
(Gesungen-Alle)
"Heil ihr Göttinnen, Freunde seid ihr,
uns Menschen allen in Midgard"
Elfen,Dunkelelfen
zum Feste rufen wir euch!
Zu Speiß und Met laden wir euch,
wollen Frieden mit Freundschaft vergelten.
Heil, euch
(Gesungen-Alle)
"Heil ihr Göttinnen, Freunde seid ihr,
uns Menschen allen in Midgard"
Alle, die uns freundlich gesonnen sind
zum Feste rufen wir euch!
Zu Speiß und Met laden wir euch,
wollen Frieden mit Freundschaft vergelten.
Heil, euch
(Gesungen-Alle)
"Heil ihr Göttinnen, Freunde seid ihr,
uns Menschen allen in Midgard"
Keine bösartige Wesenheit
wird diesen heiligen Ort entweihen.
Hornweihe
Thor weihe dieses Horn.
Wir weihen diesen
Met den Asen und Vanen
und unseren
Ahnen und denen, die kommen werden.
Opferung
Gabe um Gabe, Heil um Heil
Von den Göttern zur Erde zu uns,
von uns zur Erde zu den Göttern,
Gabe um Gabe, Heil um Heil.
Dank
Dank dir Ostara
für dieses Fest und unsere Zusammenkunft
Dank Thor, Donnergott,
Heil dir, Schütze unsere Ernte über Midgards Flur
Heil Euch, große Götter.
Des Tages Werk ist getan,
heraufgedämmert der Abend,
Schweigen und Schwärze halten Einzug,
Midgard schweigt und sinnt.
Heimdall, Wächtergott,
Donar, Weihegott,
in Eure Hände geben wir uns
in der Zeit der Ruhe."
Die Wege der Alten werden wieder beschritten.
Sie bergen wieder Macht und Stärke
nach der langen Zeit im Verborgenen.
Die Götter haben den Ruf unserer Seelen vernommen
und die alten Wege kehren ins Leben zurück.
Gehe, wer da gehen mag - bleibe, wer da bleiben mag!
